Минеральная вода французская: Минеральная вода Перье 1.0 (Perrier) пэт

Содержание

Danone оставила россиян без минеральной воды Evian // Смотрим

Danone оставила россиян без минеральной воды Evian // Смотрим





  • Профиль

Обмен санкциями

20 апреля 2022, 08:39
20 апреля 2022, 09:39
20 апреля 2022, 10:39
20 апреля 2022, 11:39
20 апреля 2022, 12:39
20 апреля 2022, 13:39
20 апреля 2022, 14:39
20 апреля 2022, 15:39
20 апреля 2022, 16:39
20 апреля 2022, 17:39
20 апреля 2022, 18:39

Французская Danone прекратила поставки в Россию товаров под брендами Evian и Alpro (минеральная вода и напитки).

Французская компания Danone существенно изменит работу в России и сосредоточится на выпуске молочных продуктов, детского и лечебного питания. Компания прекратит поставки в России товаров под брендами Evian и Alpro (минеральная вода и напитки).

Danone не получает прибыль и дивиденды от работы в России, все деньги пойдут на гуманитарные цели, отмечает компания.

Между тем выручка Danone выросла в I квартале на 10,2% до 6,24 млрд евро. Сопоставимые продажи (LfL) увеличились на 7,1%.

Еще больше интересного с сайта «Смотрим» – в нашем Telegram-канале и Яндекс.Дзен, новости сайта «Вести» – на страницах ВКонтакте, Одноклассников, Яндекс.Дзен и Telegram.

  • Франция

  • экономика

  • новости

  • санкции

  • минеральные воды

  • напиток

Весь эфир

Авто-геолокация

Горные вершины – Weekend Украина – Коммерсантъ

совершила Марина Гладкая

Эвиан-ле-Бен — небольшой французский город региона Рона-Альпы, куда едут пить воду, кататься на лыжах и отдыхать от хлопотной жизни больших городов. Трудно поверить, что всего какую-то сотню лет назад жизнь в этой сонной лощине бурлила и кипела. Аристократы воевали за обширные земли, измученный народ скалился: «Савойские оседлали горы». Но в конце XIX века будущий король единой Италии Виктор Эммануил II из Савойской династии уступил земли Наполеону III — так эти территории стали французскими, и на берегах Женевского озера воцарился мир.

По пути из Женевского аэропорта наш водитель неожиданно остановился и ткнул пальцем в небо: «Вот он, пейзаж с этикетки Evian». Действительно, на изгибе главной дороги из Швейцарии во Францию можно увидеть, как из нежно-розовой дымки выступают три покрытые снегом вершины. Позже на заводе Evian нас убеждали, что такого места не существует, это просто выдумка дизайнера — но мы-то видели его собственными глазами. И поняли даже, что в розовый цвет этикетка окрашена не красивости ради, а в честь облака, окружившего заветные вершины.

Относительно реальности существования трех гор единого мнения нет и не будет, зато минеральный источник действительно существует, и от него стартуют экскурсии на завод Evian. Ручеек случайно приметили в XIX веке. Говорят, местный вельможа Маркиз де Лессер любил зайти после прогулки к знакомому господину Качату, чтобы утолить жажду вкусной водой из открытого источника в его саду. Так он ходил и ходил, пока его больные почки и печень вдруг перестали о себе напоминать. Лечащий врач маркиза догадался, что дело было в воде. К ужасу хозяина сада, слухи о воде разлетелись молниеносно, и толпы народа потянулись в Эвиан в надежде поправить здоровье.

В утешение господина Качата первый завод по розливу воды, сам источник и музей получили имя Cachat. До того как стать музеем, бювет Cachat был домом приемов. Как и в знаменитый английский Бат, публика старалась приезжать в Эвиан-ле-Бен во всеоружии: светская жизнь здесь не останавливалась круглый год. Дамы и молодые люди приходили в бювет исключительно в нарядном платье — и не столько попить воды, сколько наладить личную жизнь и обрасти полезными знакомствами. Здесь жили, строили дворцы и виллы знаменитости, например, братья Люмьер. Сюда приезжали поправлять здоровье Марсель Пруст и Сара Бернар. Благодаря светскому обществу в этом крохотном городке красуются блистательные отели, театр и казино.

В Эвиан-ле-Бен, наверное, так и продолжал бы ездить узкий круг посвященных аристократов, если бы в 1970 году марку Evian не купил концерн Danone. Когда французская минеральная вода вышла на американский рынок, к ней пришла настоящая слава. Пластиковые бутылки отправились в супермаркеты всего мира, а стеклянные — в рестораны и кафе. Для особенных торжеств и юбилеев в Evian специально расписывают тару, например, цветами или пузырьками. Над дизайном коллекционных бутылок успели поработать Жан-Поль Готье и Кристиан Лакруа.

Бутылки — особая гордость марки. На заводе им отведена отельная комната. Самым красивым более ста лет — это глиняные сосуды с дутыми боками или прозрачные емкости с пробковыми крышками в плетеных корзинах. Бутылки помоложе похожи на те, в которых у нас раньше продавали ситро,— у них такой же зеленоватый отлив и ребристое горлышко. Кстати, сегодняшние пластиковые бутылки — уже не совсем пластиковые. В материал подмешивают природные компоненты, чтобы химический состав бутылки был максимально безвреден. Во Франции ратуют за то, чтобы все одноразовые бутылки прошли вторичную переработку. Из отработанного сырья умудряются делать синтепон для одежды, флизелин, горшки для пересадки цветов, трубы и уйму полезных в хозяйстве вещей.

Светская история, грамотный маркетинг и дружба с дизайнерами превратили Evian в фетиш. Ее поклонники носят брендированные рюкзаки, спортивные сумки и футболки с танцующими младенцами, покупают своим детям фирменные бутылочки с пустышками для сока и молока, держат на рабочем столе флешки и ручки с логотипом Evian и, конечно, регулярно используют спреи для лица — не каждая рок-звезда похвастается таким преданным фан-клубом, как эта минеральная вода.

Но самое главное, что это по-прежнему очень полезный для здоровья напиток — гидрокарбонатную натриевую воду доктора рекомендуют для ежедневного употребления. В ее составе нет тяжелых минералов, зато есть углекислая известь, газ и сода. Пить Evian можно без перерыва, она улучшает обмен веществ, прочищает почки и показана при заболеваниях органов пищеварения.

В течение 15 лет сантиметр за сантиметром вода проходит сквозь горные породы, очищаясь и обогащаясь минералами. Ее разливают на заводе сразу у источника, что позволяет максимально сберечь природные качества. Местные жители и нечастые туристы приходят к бювету Source Cachat с авоськами, пластиковыми коробками и пустыми бутылками, чтобы набрать свежей воды. При этом мало кому придет в голову наряжаться ради такой будничной процедуры — в Эвиан-ле-Бен нынче не принято щеголять одеждой. Кажется, что розовая дымка хранит город от массового паломничества, препятствуя остальному миру нахлынуть в Савойские Альпы и растранжирить такую роскошь, как покой и умиротворение.

Большинство французских марок бутилированной воды загрязнены микропластиком

Микропластик

Выдано:

Большая часть продаваемой во Франции бутилированной воды загрязнена микропластиком. © AFP/Борис Хорват

Автор текста:

Изабель Мартинетти

Следовать

Французское исследование, опубликованное на этой неделе, показывает, что 78 процентов проанализированной минеральной воды в бутылках содержат микропластик. Организация Agir pour l’environnement призывает запретить пластиковые бутылки в течение пяти лет.

Реклама

Результаты исследования под названием «Мы пьем пластик» (Nous buvons du plastique), опубликованного в четверг организацией Agir pour l’environnement, показывают, что из девяти проанализированных бутылок минеральной воды в семи был обнаружен микропластик.

Самая продаваемая бутилированная вода во Франции была проанализирована бретонской государственной лабораторией Labocea. Обнаруженные частицы включают полиэтилентерефталаты (используемые в пластиковых бутылках) и полиэтилен (используемый в крышках для бутылок).

Эти микропластики представляют собой частицы размером менее 5 миллиметров и обычно встречаются в небольших количествах. К сожалению, вода, специально продаваемая «для детей» (Vittel kids), имела концентрацию в двадцать раз выше, чем другие.

«Загрязнение исходит от упаковки, будь то бутылка, колпачок или крышка», — объясняет Магали Рингут из ассоциации Agir pour l’environnement. Пластику не место в бутилированной воде. Добавки являются предметом промышленной тайны, поэтому мы не знаем точно, воздействию какого химического коктейля мы подвергаемся».0003

Действительно, пластик в крышке или флаконе может распадаться на микрочастицы и распространяться в воде. При воздействии сильного тепла и света контейнеры могут выделять еще больше микропластика.

По словам Натали Гонтар, специалиста по упаковке из Французского национального научно-исследовательского института сельского хозяйства, продовольствия и окружающей среды (Inrae), «пластик неумолимо разлагается и начинает разрушаться еще до того, как мы начинаем потреблять воду».

Во Франции 83 процента людей потребляют бутилированную воду. В 2019 году, они потребляли 133 литра бутилированной воды на душу населения, 8,9 миллиарда литров на все население Франции.

В среднем люди проглатывают пять граммов пластика каждую неделю, что эквивалентно «весу кредитной карты», вместе с водой, которую они пьют, и различными продуктами питания.

Повсеместное загрязнение воды

В марте 2018 года публикация американского исследования вызвала переполох: впервые было выявлено систематическое глобальное загрязнение бутилированной воды микропластиком. Микропластик был обнаружен в 93% из 250 проанализированных бутылок 11 брендов в 9 разных странах.

В 2019 году Всемирная организация здравоохранения опубликовала отчет под названием «Микропластик в питьевой воде», в котором официально признала явление широко распространенного загрязнения воды в реках и океанах, неизбежно достигающего бытовых нужд.

Организация заявляет, что трудно оценить риски для здоровья, связанные с микропластиком, из-за недостаточного количества исследований.

Однако исследования на животных не очень обнадеживают и предполагают, что попадание в организм пластиковых микро- и наночастиц оказывает неблагоприятное воздействие на кишечную микробиоту, обмен веществ или даже мозг.

Призыв отказаться от одноразовой упаковки

Поскольку бутылки с водой являются одноразовой упаковкой, они подпадают под действие цели французского правительства по отказу от такой упаковки к 2040 году.

запретить одноразовый пластик в течение пяти лет, в первую очередь нацелившись на упаковку, на которую приходится 45 процентов использования пластика.

Читайте также:

  • Во Франции вступает в силу запрет на одноразовый пластик
  • пластик
  • Загрязнение
  • Здоровье
  • Окружающая среда
  • Франция
  • Вода

Связанный контент

Окружающая среда

Большие надежды на изменение моря, поскольку Франция открывает саммит One Ocean Summit

Пластиковые отходы

Франция запрещает пластиковую упаковку фруктов и овощей

Окружающая среда

Во Франции вступает в силу запрет на использование одноразового пластика

На ту же тему

Правосудие

12. 14.2022

В офисе партии Макрона проведен обыск в рамках расследования консалтинговой фирмы

ПОГОДА

12.14.2022

Сильный мороз принес первый зимний снег большей части Франции

Терроризм

12.13.2022

Французский суд осудил всех 8 подозреваемых в 2016 году по делу о теракте в Ницце

Киберпреступность

12.13.2022

Прокуратура Парижа заявляет, что с января 2022 года возбуждено 600 расследований кибератак

Правосудие

12. 13.2022

Крайне левый французский депутат получил четыре месяца условно за домашнее насилие

Забастовки

12.13.2022

Министр транспорта Франции пытается рассеять опасения по поводу забастовок в рождественские праздники

ПЕНСИОННАЯ РЕФОРМА

12.12.2022

Макрон откладывает спорные планы пенсионной реформы до января 2023 года

Общество

12.12.2022

Преподаватель бальных танцев уволился из парижского университета после гендерной ссоры со студентами

ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЛИТИКА

12. 12.2022

Консервативные республиканцы Франции выбирают нового лидера, чтобы возродить политическую судьбу

Кладбище Пер-Лашез

12.11.2022

Тайная, яркая жизнь знаменитого парижского кладбища Пер-Лашез

Зеленая энергия

12.10.2022

Макрон и лидеры ЕС запускают водородный трубопровод стоимостью 2,5 млрд евро между Испанией и Францией

Киноиндустрия

12.10.2022

Французская компания Mediawan покупает контрольный пакет акций плана Б Брэда Питта

Дипломатия

12. 09.2022

Первая леди Украины Елена Зеленская направляется в Париж с миссией по сбору средств

Руководство по заказу воды, питью и разговорам о воде на французском языке

Из всех слов, которые пугают начинающих французских студентов, с которыми я работал, eau входит в первую десятку.  Для носителей многих других языков это такое странное сочетание букв. Eau — как, черт возьми, ты это произносишь? К счастью, вскоре они узнают, что это намного проще, чем кажется: оно произносится как буква «О» во французском (или английском) языке.

Eau — это важное слово, которое нужно знать, особенно потому, что французская культура гораздо более ориентирована на воду (или eau-, чтобы сделать ужасный двуязычный каламбур), чем вы могли бы ожидать.

Давайте погрузимся во все, что связано с водой, по-французски!

любимый напиток французов

Можно ли пить воду из-под крана во Франции?

Популярные бренды бутилированной воды во Франции

Негазированная и газированная вода по-французски

Кому во Франции нельзя пить водопроводную или бутилированную воду?

Как заказать воду во Франции

Как получить бесплатную воду во французских ресторанах

Оживите свою воду: мир сиропов

Можно ли пить из фонтанов во Франции?

Немного французской лексики о воде

Любимый напиток французов

Популярный тест: Какой любимый напиток французов? Большинство людей, вероятно, ответят: «Вино». Но оказывается, что это на самом деле… вода! Согласно этому новостному сегменту, 99% французов пьют воду хотя бы раз в день.  

Когда дело доходит до какой воды, здесь все становится менее однородным. Тот же источник сообщает, что 50% французов не доверяют или не любят водопроводную воду из-за того, что в нее добавляют вещества (хлор и т. д.), из-за неприятного вкуса или региональных проблем, таких как печально известная жесткая парижская вода ( eau ). калькайр ).

Можно ли пить воду из-под крана во Франции?

Хотя многие французы предпочитают бутилированную воду, в большинстве мест во Франции можно пить воду из-под крана. Некоторые регионы, например, Париж, даже гордятся качеством водопроводной воды.

Но есть несколько регионов или городов, где, к сожалению, вода была загрязнена из-за таких проблем, как сток пестицидов. Вы можете использовать это руководство, чтобы узнать, так ли это в месте, куда вы направляетесь.

Популярные бренды бутилированной воды во Франции

Несмотря на то, что водопроводная вода пригодна для питья на большей части территории Франции, восемь из десяти французов просто считают, что вода в бутылках лучше, хотя 75% населения пьет оба вида.

Это означает, что Франция является одной из крупнейших стран Европы по потреблению бутилированной воды.

Неудивительно, что во Франции существует впечатляющий ассортимент брендов бутилированной воды. Они варьируются от международно-признанных имен, таких как Evian и Perrier, до региональных брендов и даже дисконтных сетевых супермаркетов.

У некоторых бутылок с водой есть особые функции, а это означает, что вы должны внимательно прочитать этикетку или даже провести онлайн-исследование, прежде чем пить какую-либо из них.

Например, Taillefine и Contrex считаются полезными для похудения из-за их минерального состава. Hépar с его высоким содержанием магния регулярно используется как средство от запоров, о чем я узнал из первых рук, когда моя свекровь-француженка начала давать его моему часто страдающему запорами малышу.

Большинство бутилированной воды во Франции довольно стандартны. Выбор одного из них может быть просто вопросом цены и/или вкуса. Или, может быть, причудливый дизайн бутылок, как у Эвиана.

Самыми популярными брендами бутилированной воды во Франции являются Perrier, Evian (что для меня неудивительно, так как она имеет свежий и освежающий вкус и доступна по цене) и Cristaline (что для меня несколько удивительно, поскольку она не на вкус не лучше, чем вода из-под крана. Вероятно, это связано с тем, что Cristaline — одна из самых дешевых марок бутилированной воды на рынке).

Негазированная вода по сравнению с газированной во Франции

Во Франции есть два основных вида бутилированной воды: негазированная ( eau plate ) и игристое ( eaugazuse , иногда в рекламе его также называют eau pétillante ).

Если вы заказываете воду в ресторане и ничего не указываете, то обычно получаете газированную воду . Если вы не фанат, обязательно попросите тарелку de l’eau . И когда вы находитесь в супермаркете или месте самообслуживания, убедитесь, что вы читаете этикетку на бутылке с водой; даже если в нем есть карбонизация, это может быть неочевидно, просто взглянув на то, что внутри.

Некоторые известные бренды французской газированной воды — это международная икона Perrier, а также Badoit, La Salvetat и Saint-Yorre.

Кому во Франции нельзя пить водопроводную или бутилированную воду?

Поскольку существует такой большой рынок, французская вода в бутылках должна выделяться. Каждая из них предположительно происходит из источника или нескольких престижных природных водоемов и имеет свою уникальную смесь минералов.

Это означает, среди прочего, что Любой, кто должен избегать высоких концентраций определенных минералов или у кого могут возникнуть проблемы с их медицинским взаимодействием, должен внимательно читать этикетки.

Сюда входят младенцы и дети младшего возраста, чей организм может быть не в состоянии правильно усваивать высокие дозы определенных минералов.

Хотя водопроводная вода в большей части Франции безопасна, как правило, вы никогда не должны давать водопроводную воду новорожденным или младенцам. Для малышей и детей старшего возраста, если вы убедились, что вода из-под крана безопасна для питья, все должно быть в порядке. Например, мой четырехлетний сын регулярно пьет воду из-под крана здесь, в Париже.

Если вам нужно приготовить смесь или если ваш ребенок достаточно взрослый, чтобы время от времени пить воду, лучший способ убедиться, что вода в бутылках подходит для него, — это проверить этикетку. Если тип бутилированной воды безопасен для новорожденных и младенцев, вы увидите фразу convient à l’alimentation des nourrissons (одобрено для питания младенцев). Часто также будет символ, такой как детская бутылочка или детское лицо. Если вы ничего из этого не видите, не давайте ребенку пить эту воду.

Все это может показаться ошеломляющим, но не волнуйтесь: я делал бутылки с бутилированной водой здесь, во Франции, со дня рождения моего сына, и мне всегда удавалось найти разные бренды, подходящие для младенцев.

Как правило, например, Evian подходит для всех возрастов. Это был мой выбор (хотя обычно я сначала пытался найти более дешевую альтернативу).

Для малышей и детей постарше вы все равно должны быть осторожны с тем, что находится в воде, и Evian по-прежнему является хорошим выбором. Они также разумно подходят к упаковке: спортивные бутылки меньшего размера, предназначенные для детей. Вы также найдете такие бутылки от других брендов, но всегда убедитесь, что вода в них подходит для детей.

Если вы не уверены, следует ли вам или вашим детям пить бутилированную воду, проверьте, разрешена ли она для младенцев; это означает, что практически любой человек может пить.

Как заказать воду во Франции

Теперь, когда мы все это записали, вы можете представить, что пьете освежающую воду в кафе. Но как бы вы попросили об этом?

Обычно, если вы заказываете еду, официант закончит, задав вам один из следующих вопросов или небольшой вариант:

Et à boire ? («И пить?»)

– Vous désirez boire quelque selected ? («Что бы вы хотели выпить?»)

– Vous voulez boire quelque выбрали ? (в более неформальной обстановке или если вы подшучивали) («Что вы будете пить?»)

Самый простой способ сделать заказ — сказать, что вы хотите, и добавить s’il vous plait в конце.  Например, если вам нужна негазированная вода, вы можете сказать: Тарелка De l’eau, s’il vous plait.

Обычно вам дают стакан и бутылку. Официант обычно открывает бутылку за столом, чтобы вы могли видеть, что она новая, и он также может налить вам первый стакан.

Для моих соотечественников и других любителей кубиков льда: Вы, наверное, заметили в предыдущем абзаце, что я не сказал, что официант принесет вам стакан со льдом. Напитки со льдом во Франции довольно редки , даже в туристических ресторанах.   Обычно вам придется спросить, хотите ли вы лед, например, Тарелка De l’eau, avec des glaçons, коса s’il vous . («Негазированная вода со льдом, пожалуйста.»). Возможно, в ресторане их нет, так что будьте готовы. К счастью, вода, которую вы заказываете, обычно холодная.

Как получить бесплатную воду во французских ресторанах

Заказ воды в бутылках может быть дорогим, особенно в туристических районах. К счастью, в любом французском ресторане есть способ получить воду бесплатно: Вместо того, чтобы просить тарелку/газею de l’eau, s’il vous plait , запросите une Carafe d’Eau . Это означает «кувшин с (водопроводной) водой».

Пока вы находитесь в регионе, где вода из-под крана пригодна для питья, с вами все будет в порядке, и вы сэкономите несколько евро. Единственным недостатком является то, что вода может подаваться комнатной температуры, а не холодной, если это важно для вас. Заправки для графина также бесплатны. С другой стороны, вы не можете просто попросить графин для воды и ничего больше. Это бесплатно, но с тем, что вы заказали.

Оживите свою воду: мир

сиропов

Французам может быть немного скучно, если они будут пить только обычную воду. Вот почему существуют сиропы — сладкие ароматизированные сиропы, которые можно добавлять в напитки. Они бывают самых разных вкусов, наиболее популярными из которых являются менте (мята) и гренадин , смесь вкусов красных фруктов (ягод, граната и т. д.).

Стакан воды с добавлением сиропа, особенно мятного сиропа или sirop de grenadine , — популярная вещь для заказа во французских кафе, особенно для детей.

Сироп с лимонадом и мятой называется и диаболо менте.

Вода и сироп гренадин называется, проще говоря, ине гренадин .

Если вы взрослый сладкоежка, как и я, не беспокойтесь — вы можете заказать один из них без осуждения. Une Grenadine — мой любимый напиток в жаркий день здесь, в Париже.

Вы также можете купить различные ароматизированные сиропы в продуктовом магазине и смешать их с водой дома.

Интересно, что это стало популярным среди некоторых людей в США. Поскольку сиропы импортируются, они довольно дороги в Штатах, но если вы фанат, когда вы приедете во Францию, вы будете в восторге, узнав, что можете побаловать себя: средняя огромная бутылка здесь стоит всего несколько евро в большинство, и прослужит очень долго.

Можно ли пить из фонтанов во Франции?

Не тот фонтан, из которого следует пить.

Многие фонтаны во французских городах и деревнях служили источником питьевой воды для местного населения до того, как водопровод стал обычным явлением в домах.

Однако сегодня вам не следует пить из любого фонтанчика, если он не помечен как безопасный или не используется для питья, например, из обычного питьевого фонтанчика, который вы найдете в аэропорту.

Однако есть одно важное исключение. Если вы находитесь в Париже, вы, скорее всего, встретите хотя бы одну девятку.0167 Фонтейн Уоллес . Это живописные, обычно окрашенные в зеленый цвет крытые фонтаны, находящиеся в городе с конца 19 века, подарок шотландского мецената Ричарда Уоллеса. Уоллес намеревался сделать безопасную питьевую воду доступной для всех, и его фонтаны продолжают течь питьевой водой и сегодня. Единственный раз, когда вы не можете пить из них, это когда они отключены, что, как и в большинстве фонтанов, происходит при очень низкой температуре.

Вы можете найти карту питьевых фонтанчиков в Париже (в том числе несколько с газированной водой ( fontaine pétillante )!) здесь.

Для других городов и регионов, как правило, пить только из узнаваемых или маркированных питьевых фонтанчиков. Иначе, будь то массивный декоративный фонтан, или маленький в застывшей во времени деревне, воду не пей!

Немного французского словаря воды

Теперь, когда вы знаете, что такое вода во Франции, вот несколько терминов, которые помогут вам говорить о ней и заказывать ее.

Common kinds of water

  • l’eau bénite – holy water
  • l’eau bouillante – boiling water
  • l’eau en bouteille – bottled water
  • l’eau calcaire – жесткая вода
  • l’eau chaude – горячая вода
  • l’eau courante – проточная вода
  • l’eau froide – холодная вода
  • газированная вода0054
  • l’eau de mer – морская вода
  • l’eau minérale – минеральная вода (обычно подается газированная)
  • l’eau pétillante – газированная вода
  • l’eau de pluie – дождевая вода
  • l’eau du robinet – кран вода
  • l’eau de source – родниковая вода
  • l’eau tiède – вода чуть теплая/комнатной температуры
  • l’eau-de-vie – фруктовый, прозрачный алкогольный напиток. (Ладно, это не вода, но ее можно было бы упомянуть в списке напитков, поэтому я решил поставить ее здесь, чтобы избежать путаницы.)

Общие слова о непригодной для питья воде

  • eau oxygénée – перекись водорода
  • eau непитьевая – непитьевая (непитьевая) вода
  • eau de rose – розовая вода. Также используется для описания чего-то слишком сентиментального: C’est une histoire à l’eau de rose.
  • туалетная вода – разбавленный парфюм, в основном более дешевая версия, чем более сильный аромат. Это не следует путать с настоящей туалетной водой; думаю, что туалет как в «косметических средствах», того же происхождения, что и «туалетные принадлежности».

Французские слова, связанные с водой

  • un bain – ванна
  • une baignoire – ванна
  • se baigner – для купания (в ванне, в бассейне или водоеме и т.д.)
  • un ballon d’eau chaude – бак для нагревателя
  • 7
  • 4 boire – напиток
  • une boisson – напиток
  • une bouteille – бутылка
  • un brumisateur – распылитель. В жаркую погоду многие французы наполняют их прохладной или холодной водой и используют для охлаждения. Такие бренды, как Evian, производят предварительно наполненные аэрозольные баллончики, которые можно купить специально для этой цели.
  • un chauffe-eau – водонагреватель
  • une douche – душ или душевая кабина ( Il a pris une douche – Он принял душ./ La douche se trouve au Fond du Couloir.  Il a pris une douche. – Душ находится в конце коридора.)
  • se doucher  – для душа ( Elle s’est douchée ce matin. )
  • un fleuve – река
  • 0une купель фонтан, в том числе фонтанчик с питьевой водой.
  • Une Fuite — утечка ( Une Fuite D’Eau )
  • La Glace — ICE
  • UN GlaCon/DES GlaCons — Ice Cube Cube/Ile Cubes/Ice CubeES/Ila Ela ElaE. – une Gorgée d’Eau
  • un lac – озеро
  • la mer – море (как в английском, this может использоваться для моря или океана)
  • nager – плавать
  • se noyer – утопить
  • l’océan – the ocean
  • une paille – a straw
  • une piscine – a swimming pool
  • un plombier/une plombière – a plumber
  • un puits  – a well
  • Une Rivière — A River
  • UN Robinet — A Faucet
  • UN SEAU — A Bucet
  • UNE Source — A Spring
  • .