Вода по японски: Как сказать «Вода» на японском (水)

%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0: перевод на японский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | HTML Translate | Русско-японский онлайн-переводчик

  • OpenTran — Онлайн-переводчик & словарь
  • Толковый словарь
  • Политика конфиденциальности
  • Значение
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Транскрипция
  • Примеры предложений

RU

  • AF
  • AM
  • AR
  • AZ
  • BE
  • BG
  • BN
  • BS
  • CA
  • CEB
  • CN
  • opentran.net» data-lang=»co»> CO
  • CS
  • CY
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • EO
  • ES
  • ET
  • EU
  • FA
  • FI
  • FR
  • FY
  • GA
  • GD
  • GL
  • GU
  • HA
  • opentran.net» data-lang=»haw»> HAW
  • HI
  • HMN
  • HR
  • HT
  • HU
  • HY
  • ID
  • IG
  • IS
  • IT
  • IW
  • JA
  • JW
  • KA
  • KK
  • KM
  • KN
  • KO
  • KU
  • opentran.net» data-lang=»ky»> KY
  • LA
  • LB
  • LO
  • LT
  • LV
  • MG
  • MI
  • MK
  • ML
  • MN
  • MR
  • MS
  • MT
  • MY
  • NE
  • NL
  • NO
  • NY
  • OR
  • opentran.net» data-lang=»pa»> PA
  • PL
  • PS
  • PT
  • RO
  • RU
  • RW
  • SD
  • SI
  • SK
  • SL
  • SM
  • SN
  • SO
  • SQ
  • SR
  • ST
  • SU
  • SV
  • SW
  • opentran.net» data-lang=»ta»> TA
  • TE
  • TG
  • TH
  • TK
  • TL
  • TR
  • TT
  • UK
  • UR
  • UZ
  • VI
  • XH
  • YI
  • YO
  • ZU

%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0

%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0

Translate

Похожие слова: %d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0


Синонимы & Антонимы: не найдено





























Примеры предложений:

%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b0

Вода не питьевая.



水は飲用に適していません。
Вот вода.



ここに水があります。
Ближайшая неконтролируемая вода находится в 100 милях отсюда.



最寄りの管理されていない水は100マイルの距離です。

Снег — это замерзшая вода, Сара.



雪は凍った水です、サラ。
Опреснение воды имеет смысл там, где пресная вода стоит дорого.



淡水が高価な場合、水の脱塩は価値があります。
Вся вода из этой ванной выходит вот по этой трубе под полом.



このバスルームからのすべての水は、ここの床の下のこのパイプから出ます。
Вода в легких дает нам место смерти.



肺の水は私たちに死の場所を与えます。
Не используйте этот продукт рядом с ванной, раковиной, душем, бассейном или где — либо еще, где присутствует вода или влага.



バスタブ、シンク、シャワー、スイミングプール、または水や湿気のある場所の近くでは、この製品を使用しないでください。
Вода на обращенной к морю стороне барьера находится на рекордном уровне.



バリアの海側の水は記録的なレベルです。
Зеркала, горячая вода, чистые простыни, ленты.



鏡、お湯、きれいなシーツ、リボン。
О, соленая вода, кажется, хороша для этого.



ああ、塩水がいいようです。
Три ломтика лимона, три апельсина, минеральная вода.



レモンのスライス3つ、オレンジのミネラルウォーター3つ。
Не человек, а вода — реальность всех вещей.



人ではなく、水がすべてのものの現実です。
Новая вода создает проблемы для молодежи, но они знают, где найти сухое сиденье.



新しい水は若者に問題を引き起こしますが、彼らは乾いた席を見つける場所を知っています。
А когда зараженная вода достигает корней растений, они повреждаются из — за токсичности воды.



そして、汚染された水が植物の根に達すると、それらは水の毒性によって損傷を受けます。
Вода мутнеет!



水が曇ってきました！
Хорошо, что вода качается насосами, которые питаются от электричества.



さて、その水は電気で動くポンプによって汲み上げられます。
Мм, вода определенно объясняет вздутие живота.



うーん、水は間違いなく顔の膨満感を説明しています。
Вода просачивается вниз, лужи над глиной.



水がしみ込み、粘土の上にプールができます。
Скажем, это поврежденное сердце, если можно, и эта вода — стволовые клетки.



これが損傷した心臓だとしたら、できれば、この水が幹細胞です。
В сухой сезон вода сводится к изолированным бассейнам.



乾季には、水は孤立したプールに減ります。
Дождевая вода распределяется через систему орошения и собирается в цистернах для сада на крыше.



雨水は灌漑システムを介して分配され、屋上庭園の貯水槽に集められます。
Ну, сэр, его шкура так загорела от его ремесла, что он будет долго держать воду, а вода — это болезненный разлагатель вашего трупа шлюхи.



なぜ、サー、彼の皮は彼の取引で日焼けしているので、彼はしばらくの間水を締め出し、水はあなたの娼婦の死体の痛い腐敗剤です。
Ингредиент номер один, конечно, вода.



もちろん、一番の成分は水です。
Еда, вода, сады дает мне Спутник.



食べ物、水、庭、仲間がくれます。

Copyright© OpenTran

В Японии принято пить воду сразу после пробуждения натощак

Пить воду сразу после пробуждения натощак — популярный ритуал в Японии. Не стоит пренебрегать этой полезной привычкой! Выпитая утром вода способна позитивно повлиять на все процессы, протекающие в организме. Регулярное питье воды налаживает работу желудочно-кишечного тракта, улучшает состояние кожи и помогает содержать нервную систему в равновесии. Прочитав эту статью, ты больше не будешь забывать выпить стаканчик воды после подъема. Здоровье и ухоженный внешний вид дается легкой ценой: всего 1 стакан воды изменит твою жизнь к лучшему! И вот почему… Выпитая утром натощак вода используется как лечебный метод. Она помогает избавиться от таких болезней, как сахарный диабет, ожирение, нарушение гормонального баланса, артрит, аритмия, мигрень, почечная недостаточность. Список можно продолжать долго — как известно, все внутренние органы зависят от правильной работы желудочно-кишечного тракта. Когда здоровы желудок и кишечник, все остальные хвори отступают! Стакан воды утром помогает очистить кишечник, нормализовать работу поджелудочной железы и желудка. Стакан теплой чистой воды необходимо выпить сразу после пробуждения. После этого соверши утренний туалет и выпей еще 1 стакан воды. Теперь можно завтракать! Желудок промыт, вода поступила в кишечник, в течение дня ты будешь ощущать бодрость и свежесть. На протяжении дня тоже очень полезно выпивать 2 стакана теплой воды перед едой, примерно за 30 минут до очередного приема пищи. Чай и кофе тоже рекомендуется выпивать перед едой, а не после, чтобы не увеличивать количество непереваренной пищи в желудке за счет дополнительной жидкости. Люди, начинающие пить воду по утрам, боятся отеков. Что будет, если ты выпьешь необходимую норму воды в день? Только исключительная польза для организма! Отечность провоцируется неправильным питанием и избытком соли в рационе. Пей воду, укрепляй здоровье. Напомни друзьям о целебном стаканеПить воду сразу после пробуждения натощак — популярный ритуал в Японии. Не стоит пренебрегать этой полезной привычкой! Выпитая утром вода способна позитивно повлиять на все процессы, протекающие в организме. Регулярное питье воды налаживает работу желудочно-кишечного тракта, улучшает состояние кожи и помогает содержать нервную систему в равновесии. Прочитав эту статью, ты больше не будешь забывать выпить стаканчик воды после подъема. Здоровье и ухоженный внешний вид дается легкой ценой: всего 1 стакан воды изменит твою жизнь к лучшему! И вот почему… Выпитая утром натощак вода используется как лечебный метод. Она помогает избавиться от таких болезней, как сахарный диабет, ожирение, нарушение гормонального баланса, артрит, аритмия, мигрень, почечная недостаточность. Список можно продолжать долго — как известно, все внутренние органы зависят от правильной работы желудочно-кишечного тракта. Когда здоровы желудок и кишечник, все остальные хвори отступают! Стакан воды утром помогает очистить кишечник, нормализовать работу поджелудочной железы и желудка. Стакан теплой чистой воды необходимо выпить сразу после пробуждения. После этого соверши утренний туалет и выпей еще 1 стакан воды. Теперь можно завтракать! Желудок промыт, вода поступила в кишечник, в течение дня ты будешь ощущать бодрость и свежесть. На протяжении дня тоже очень полезно выпивать 2 стакана теплой воды перед едой, примерно за 30 минут до очередного приема пищи. Чай и кофе тоже рекомендуется выпивать перед едой, а не после, чтобы не увеличивать количество непереваренной пищи в желудке за счет дополнительной жидкости. Люди, начинающие пить воду по утрам, боятся отеков. Что будет, если ты выпьешь необходимую норму воды в день? Только исключительная польза для организма! Отечность провоцируется неправильным питанием и избытком соли в рационе. Пей воду, укрепляй здоровье. Напомни друзьям о целебном стакане.

Не стоит пренебрегать этой полезной привычкой! Выпитая утром вода способна позитивно повлиять на все процессы, протекающие в организме. Регулярное питье воды налаживает работу желудочно-кишечного тракта, улучшает состояние кожи и помогает содержать нервную систему в равновесии. Прочитав эту статью, ты больше не будешь забывать выпить стаканчик воды после подъема. Здоровье и ухоженный внешний вид дается легкой ценой: всего 1 стакан воды изменит твою жизнь к лучшему! И вот почему.

Выпитая утром натощак вода используется как лечебный метод. Она помогает избавиться от таких болезней, как сахарный диабет, ожирение, нарушение гормонального баланса, артрит, аритмия, мигрень, почечная недостаточность. Список можно продолжать долго — как известно, все внутренние органы зависят от правильной работы желудочно-кишечного тракта. Когда здоровы желудок и кишечник, все остальные хвори отступают! Стакан воды утром помогает очистить кишечник, нормализовать работу поджелудочной железы и желудка.

Стакан теплой чистой воды необходимо выпить сразу после пробуждения. После этого соверши утренний туалет и выпей еще 1 стакан воды. Теперь можно завтракать! Желудок промыт, вода поступила в кишечник, в течение дня ты будешь ощущать бодрость и свежесть. На протяжении дня тоже очень полезно выпивать 2 стакана теплой воды перед едой, примерно за 30 минут до очередного приема пищи. Чай и кофе тоже рекомендуется выпивать перед едой, а не после, чтобы не увеличивать количество непереваренной пищи в желудке за счет дополнительной жидкости.

Люди, начинающие пить воду по утрам, боятся отеков. Что будет, если ты выпьешь необходимую норму воды в день? Только исключительная польза для организма! Отечность провоцируется неправильным питанием и избытком соли в рационе. Пей воду, укрепляй здоровье. Напомни друзьям о целебном стакане воды по утрам.

Японцы — признанные долгожители, их здоровью искрнне завидуют жители других стран. Это очень популярный сегодня метод в Японии. Необходимо пить воду сразу после утреннего пробуждения. Для многих заболеваний вода является 100% лекарством.

9 способов сказать «вода» на японском языке (лучшие слова и кандзи) В зависимости от того, хотите ли вы говорить о

питьевой воде , горячей воде, холодной воде , газированной воде или воде как об одном из классических элементов , существует различных японских слова , которые вы должны использовать.

Мидзу (水) и политэр омидзу (お水) — основные способы сказать «вода» на японском языке. Они обычно используются при заказе воды в ресторанах или при разговоре о питьевой воде. Однако при упоминании воды как одного из классических элементов используется тот же кандзи, но вместо него используется слово суй (水).

Читайте дальше, если хотите узнать о обо всех 9 словах, обозначающих воду , которые обычно используются в японском языке . После беглого обзора всех слов я подробно расскажу вам о кандзи , переводы и значения каждого из них и в каких ситуациях их следует использовать.

  • Mizu — 水
  • Omizu — お 水
  • oyu — お 湯
  • ohiya — お
  • ohiya — 冷
  • hiashita — 冷
  • hiashita — 冷 冷 冷 冷 冷
  • omiza —
  • hiashita —
  • ohiya — 冷
  • ohiya —
  • –YASHITA 9000.
  • mineraru wootaa – ミネラルウォーター
  • sui – 水
  • yu – 湯

1. Мизу — основное слово и кандзи для «воды» на японском языке

Мизу (水, みず) — это основное слово и кандзи для « вода » на японском языке. Переводится как « вода », особенно прохладная и/или пресная вода, или « питьевая вода ». Используйте это слово всякий раз, когда вы хотите поговорить о воде, которую вы можете пить, чувствуете, что пьете воду, или когда просите у друзей немного воды .

Слово также может использоваться для говорят о жидкостях и жидкостях в целом, но обычно относятся к жидкости или воде, которая не является горячей .

Mizu
水
Water
питьевая вода

2. Omizu-Формальное слово при заказе «Вода»

Omizu (お 水, おみず), или O-Mizu , 333333333333 (お 水, おみず), или O-Miz Politer японское слово для « вода ». Префикс o (お) обычно используется для добавления вежливости или чувства уважения к слову. Это слово чаще всего используется при просьбе о воде на японском языке и должно использоваться в ресторанах , кафе и других формальных ситуациях .

Omizu
お 水
Вода (вежливая)
питьевая вода (вежливая)
Стакан (вода)

3. OYU — когда прося «горячий воду» на японском

OYE (お, お, お, お, お, お 湯, お, お, お, お, お, お, お 湯 湯 湯 湯 湯 湯 湯 湯 お お お お お お お お お お お お お お お お おおゆ) — еще один распространенный способ сказать «вода» на японском языке, но, в отличие от «мидзу», он означает «9».0003 горячая (питьевая) вода » или « горячая ванна ». Это слово можно использовать, когда вы просите или заказываете «горячую воду» в ресторане на японском языке, а также когда речь идет о удобной горячей ванне или горячих источниках .

Обратите внимание, что это слово относится только к чуть теплой или комфортной теплой воде , а не к кипящей воде. Nettou (熱湯) — это слово, которое японцы используют, чтобы сказать « кипящая вода ».

ою
お湯
горячая вода
горячая питьевая вода
горячая ванна

как «

холодная вода » или « холодная питьевая вода ». Он особенно используется для « стакана холодной питьевой воды », который обычно подают бесплатно в суши-ресторанах и других (высококлассных или шикарных) ресторанах Японии. Тем не менее, слово чаще используется персоналом .

Хотя слово может использоваться для заказа холодной или ледяной воды , особенно в районе Кансай, оно может показаться старомодным , смешным или даже странным, поскольку это специфический жаргон , который использовался исключительно раньше использовались в суши-ресторанах.

ohiya
お冷
холодная вода
холодная питьевая вода
(стакан) холодная питьевая вода

0073

Хияшита омизу (冷やしたお水, ひやしたおみず) — это более распространенное слово , используемое в повседневной речи для запроса «холодной воды» или «воды со льдом» на японском языке. Первое слово hiyashita (冷やした) означает « охлажденный », « охлажденный » или « охлажденный », а второе слово omizu (お水) — это 0 вежливый способ произнести 0 воды000. на японском.

hiyashita omizu
冷やしたお水
холодная вода
ледяная вода

6. Tansansui — японское слово, означающее «газированная вода»

японское слово , означающее « газированная вода », « газированная вода », « газированная вода » или «газ 0 вода4». ” это тансансуи (炭酸水, たんさんすい). Tansan (炭酸) означает « угольная кислота », а « sui » — другое произношение или способ чтения кандзи для воды , то есть 水 .

С газированную воду обычно не подают в японских ресторанах , вы должны явно попросить о ней персонал.

Tansansui
炭酸水
Сверкабная вода
Карбонированная вода
Fizzy Water
Вода с газом

7. Mineraru Wootaa — японское слово для «бутылочной воды»

Mineraru Wootaa 4444444444444444444444444444444444444444444444 (или

9000 2 Minerar mineraru wōtā , это еще один способ сказать газированная вода или газированная вода на японском языке и переводится как « минеральная вода » или « бутилированная вода ». Когда вы специально хотите получить или заказать бутылку (минеральной) воды на обед или ужин, вы должны использовать это слово.

Но опять же, подача минеральной или газированной воды не так распространена в Японии.

Mineraru Wootaa
ミネラル ウォーター
в бутылках.0003 распространенный способ прочтения японского кандзи для воды и слово, которое следует использовать при упоминании « вода » как одного из четырех классических элементов природы, включая огонь, землю и воздух. Он часто используется для магии, например, техника выпуска воды или водный стиль в Наруто.

sui
水
вода (пятый из пяти элементов)

9. Ю – Значение «Горячая вода» или «Вода для купания»

И последнее, но не менее важное: у нас есть японское слово yu (湯, ゆ), которое можно перевести как « горячая вода », « горячая ванна », « горячий источник », « вода для купания». », или « горячая вода для купания ». Это , более повседневная форма ранее представленного oyu (お湯, おゆ).

Судя по моему собственному опыту здесь, в Японии, слово ю (湯, ゆ) чаще всего используется, когда относится к «горячим ваннам» или «воде для купания» , в то время как politer oyu (お湯, おゆ) используется, когда говорит или просит «горячую питьевую воду» в ресторане.

yu
湯
горячая вода
горячая ванна
горячий источник
вода для купания
горячая вода для купания
Блог JapanesePod101.com

Изучайте японский язык с помощью бесплатных ежедневных аудио- и видеоуроков
!

Начните бесплатную пробную версию
6 БЕСПЛАТНЫХ функций

23 сентября 2014 г.

Изучайте японский язык каждый день с помощью бесплатного виджета «Слово дня» на японском языке. Проверяйте ежедневно, чтобы узнать больше словарного запаса!

女の人が水を飲んでいる。
おんなのひとがみずをのんでいる。
Женщина пьет воду.

水をもらえますか。
みずをもらえますか。
Можно мне немного воды, пожалуйста?

男性は、ボトルで水を飲んでいる。
だんせいは、ボトルでみずをのんでいる9.

水を飲む
みずをのむ
питьевая вода

グラスに入ったお水
グラスにはいったおみず
стакан воды

У вас есть блог или сайт? Делитесь бесплатным языковым контентом со своими читателями с помощью виджета «Слово дня на японском языке» с аудио. Нажмите здесь, чтобы узнать, как встроить и настроить этот бесплатный виджет!

Опубликовано JapanesePod101.com в Японские фразы, Японские слова, Слово дня

Поиск

Создайте свою бесплатную пожизненную учетную запись

Выберите свой уровеньАбсолютный новичокНачинающийСредний уровеньВыше среднегоПродвинутый

Есть аккаунт? Войдите здесь

Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

Сообщения в блогах

  • Популярные
  • Последние

  • В большинстве культур так или иначе принято выражать благодарность. Словарь определяет благодарность как. ..

  • Приветствия — это самое важное, что нужно выучить при изучении нового языка. Японские приветствия — это не только слова…

  • Вы часто чувствуете себя одиноким и грустным? Вы жаждете романтики и готовы сделать все возможное, чтобы встретить эту…

  • Возможно, вы слышали о японском национальном гимне по телевизору во время чемпионата мира по футболу или благодарности…

  • Если вы посещаете групповой онлайн-урок японского языка или планируете учиться в качестве иностранного студента в Японии или преподавать.