инфильтрационная вода по английский. Вода инфильтрационная
инфильтрационная вода - это... Что такое инфильтрационная вода?
- infiltrating water
инфильтрационная вода Вода, поступающая в продуктивный пласт по мере падения в нем давления в результате эксплуатации скважин [http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]
Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
- инфиксная операция
- инфильтрация
Смотреть что такое "инфильтрационная вода" в других словарях:
инфильтрационная вода — Вода, поступающая в продуктивный пласт по мере падения в нем давления в результате эксплуатации скважин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN infiltrating water … Справочник технического переводчика
ВОДА ИНФИЛЬТРАЦИОННАЯ — подземная вода, проникшая с дневной поверхности в г. п. путем инфильтрации атмосферных осадков и вод поверхностных водных басс., через сравнительно мелкие поры и тонкие трещины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
ВОДА ВАДОЗНАЯ — 1) по Э. Зюссу (1902), подземная вода, залегающая и образующаяся в пределах земной коры. В. в. Зюсс противопоставлял воде ювенильной, поступающей из подкорового вещества земли; 2) по Жирмунскому и Козыреву (1928), подземная вода атмосферного… … Геологическая энциклопедия
ВОДА ПОГРЕБЕННАЯ — 1. Подземная ископаемая вода, проникшая с дневной поверхности в сформировавшиеся п., а затем погребенная в этих п. в результате последующего опускания территории и накопления новых толщ осад. образований; это древняя инфильтрационная (или… … Геологическая энциклопедия
Ледники — движущиеся естественные скопления льда атмосферного происхождения на земной поверхности. Образуются из твёрдых атмосферных осадков там, где в течение года их отлагается больше, чем стаивает и испаряется; соответственно состоят из области… … Большая советская энциклопедия
Депо-Медрол — Действующее вещество ›› Метилпреднизолон* (Methylprednisolone*) Латинское название Depo Medrol АТХ: ›› H02AB04 Метилпреднизолон Фармакологическая группа: Глюкокортикоиды Состав и форма выпуска Суспензия для инъекций1 млметилпреднизолона ацетат40… … Словарь медицинских препаратов
ТЕОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — 1) инфильтрационная; 2) конденсационная; 3) ювенильная; 4) погребенных вод. 1. Инфильтрационная теория зародилась в древние времена и в общем виде была высказана еще в сочинении римлянина Марка Виртрувия Поллия «До Архитектура». Окончательно она… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
Нефтяные воды — (a. waters of productive oil strata; H. Erdolbegleitwasser, Erdolwasser; ф. eaux de gisement de petrole; и. aguas de petroleo, aguas de oil, aguas petroliferas) воды нефтеносных горизонтов; находятся в тесной взаимосвязи c нефтью и… … Геологическая энциклопедия
Зоны льдообразования — участки на ледниках, где интенсивность и ход льдообразования разные, что приводит к неодинаковому строению фирново ледяной толщи и ра … Википедия
normative_ru_en.academic.ru
инфильтрационная вода - Русский-Английский Словарь
Пример предложения с "инфильтрационная вода", памяти переводов
add exampleru Ирак заявляет о наличии документально подтвержденных свидетельств неправильного управления водными ресурсами в Иордании до 1991 года, особенно что касается перегрузки станции очистки сточных вод в Ас-Самре и инфильтрационного просачивания из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине 1980-х годов.
ru В нескольких странах-Сторонах применяется практика сбора воды, ведется строительство инфильтрационных колодцев и для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование
MultiUnen Several country Parties have used water harvesting techniques, constructed infiltration wells and used mulching to retain water in farmed areasru В нескольких странах- Сторонах Конвенции применяется практика сбора воды и практикуется сооружение инфильтрационных колодцев, а для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование
MultiUnen Several country Parties have applied water harvesting techniques, the construction of infiltration wells and mulching to retain water in farmed areasru В частности, он ссылается на перегрузку ас-самрской водоочистной станции и инфильтрационное просачивание из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине 80-х годов.
UN-2en In particular, it referred to the overloading of the As-Samra Wastewater Treatment Plant and leakage from the ponds to groundwater since the plant commenced operations in the mid-1980s.UN-2en In March 2007, a sewage infiltration pond in the Gaza Strip breached its banks and tens of thousands of cubic metres of raw sewage flooded a small village in northern Gaza, killing 5 people, injuring 25 and displacing about 2,000.ru В марте # года в результате прорыва стенок инфильтрационного бассейна в секторе Газа десятки тысяч кубометров необработанных сточных вод хлынули в небольшую деревню в северной части Газы, в результате чего погибли # человек # человек были ранены и примерно # человек лишились крова
MultiUnen In March # a sewage infiltration pond in the Gaza Strip breached its banks and tens of thousands of cubic metres of raw sewage flooded a small village in northern Gaza, killing # people, injuring # and displacing aboutПоказаны страницы 1. Найдено 6 предложения с фразой инфильтрационная вода.Найдено за 3 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
инфильтрационная вода - Русский-Французский Словарь
Пример предложения с "инфильтрационная вода", памяти переводов
add exampleru О пРОИсхОжДЕ НИИ Их ИМЕЕтсь МНОгО г ИпОтЕж, кОтОРыЕ МОжНО сгРУппИРОВАть В: А) тЕОРИУ сЕДИМЕНтАц ОННых ВОД, Б) тЕОРИУ ИНФИльтРАцИОННОгО п РОИсхОжДЕНИь МИНЕРА льНых ВОД, В) тЕОРИУ УВЕНИльНОгО пРОИсхО жДЕНИь ЁтИх ВОД. - НАИБО льшЕЕ РАспРОстРАНЕНИЕ ИМЕЕт пЕРВАь, пО кОтОР ОИ ВсЕ МИНЕРАльНыЕ ВО Ды, ВстРЕЧАУЩИЕсь В ОсАД ОЧНых пОРОДАх МОРскОгО пРО ИсхОжДЕНИь слЕДУЕт РАссМАтРИВАть, кАк сЕ ДИМЕНтАцИОННыЕ, сОхРАНИВшИЕсь В ИжМЕ НЕННОМ ВИДЕ В ОсАДОЧН ых пОРОДАх сО ВРЕМЕНИ Их ОтлОжЕНИь, И ОтРАжАУЩИЕ В ИжВЕст НОИ МЕРЕ сОстАВ тЕх ВОДОЕМОВ, В кОтОРых ОтлАгАлИсь ОсАДкИ.
springerfr Sur le sujet de leur origine on a fondé beaucoup d'hypothèses. On peut les diviser en trois groupes: sédimentaire, d'infiltration et endogénique. La plus repandue est la première, d'après laquelle toutes les eaux salées qui se trouvent dans les roches de provenance marine sont sédimentaires et métamorphisées et synchroniques avec les roches.UN-2fr L’Iraq affirme que la mauvaise gestion des ressources en eau en Jordanie était notoire avant 1991, en particulier s’agissant de la surexploitation de la station d’épuration d’As‐Samra et des fuites des bassins dans les eaux souterraines depuis la mise en exploitation de la station au milieu des années 80.ru В нескольких странах-Сторонах применяется практика сбора воды, ведется строительство инфильтрационных колодцев и для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование
MultiUnfr Plusieurs pays parties ont appliqué des techniques de récupération de l'eau, construit des puits d'infiltration et eu recours au paillage pour obtenir l'eau sur les terres agricolesru В нескольких странах- Сторонах Конвенции применяется практика сбора воды и практикуется сооружение инфильтрационных колодцев, а для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование
ru В частности, он ссылается на перегрузку ас-самрской водоочистной станции и инфильтрационное просачивание из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине # х годов
MultiUnfr En particulier, il a fait état de la surexploitation de la station d'épuration d'As-Samra et des fuites des bassins dans les eaux souterraines depuis la mise en exploitation de la station au milieu des annéesru В частности, он ссылается на перегрузку ас-самрской водоочистной станции и инфильтрационное просачивание из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине 80-х годов.
UN-2fr En particulier, il a fait état de la surexploitation de la station d’épuration d’As‐Samra et des fuites des bassins dans les eaux souterraines depuis la mise en exploitation de la station au milieu des années 80.ru В марте 2007 года в результате прорыва стенок инфильтрационного бассейна в секторе Газа десятки тысяч кубометров необработанных сточных вод хлынули в небольшую деревню в северной части Газы, в результате чего погибли 5 человек, 25 человек были ранены и примерно 2000 человек лишились крова.
UN-2fr En mars 2007, les rives du bassin de retenue des eaux usées dans la bande de Gaza se sont rompues et des dizaines de milliers de mètres cubes d’eaux usées non traitées ont inondé un petit village au nord de Gaza, faisant 5 morts et 25 blessés et déplaçant environ 2 000 personnes.ru.glosbe.com
инфильтрационная вода - Русский-Китайский Словарь
Пример предложения с "инфильтрационная вода", памяти переводов
add exampleru Ирак заявляет о наличии документально подтвержденных свидетельств неправильного управления водными ресурсами в Иордании до 1991 года, особенно что касается перегрузки станции очистки сточных вод в Ас-Самре и инфильтрационного просачивания из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине 1980-х годов.
UN-2zh 伊拉克争辩表示,存在记录证据显示1991年以前约旦水资源存在管理不当,特别涉及As-Samra废水处理厂超负荷运行,以及自该厂1980年代初开始运行以来污水池向地下水渗漏的问题。ru В нескольких странах-Сторонах применяется практика сбора воды, ведется строительство инфильтрационных колодцев и для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование
MultiUnzh 一些缔约国采取了蓄水技术,建设了渗水井和在农耕地区采用地膜保水。ru В нескольких странах- Сторонах Конвенции применяется практика сбора воды и практикуется сооружение инфильтрационных колодцев, а для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование
MultiUnzh 若干国家缔约方采用了蓄水技术,挖渗水井和在农耕地区采用覆盖办法保水。ru В частности, он ссылается на перегрузку ас-самрской водоочистной станции и инфильтрационное просачивание из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине # х годов
MultiUnzh 具体而言,伊拉克提到了As-Samra污水处理厂的超负荷运转问题,以及该厂自 # 年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题。ru В частности, он ссылается на перегрузку ас-самрской водоочистной станции и инфильтрационное просачивание из прудов-отстойников в грунтовые воды с момента ввода этой станции в эксплуатацию в середине 80-х годов.
UN-2zh 具体而言,伊拉克提到了As-Samra污水处理厂的超负荷运转问题,以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题。ru В марте 2007 года в результате прорыва стенок инфильтрационного бассейна в секторе Газа десятки тысяч кубометров необработанных сточных вод хлынули в небольшую деревню в северной части Газы, в результате чего погибли 5 человек, 25 человек были ранены и примерно 2000 человек лишились крова.
UN-2zh 2007年3月,加沙地带一个污水渗滤池满溢,数万立方米未经处理的污水泛滥到北加沙的一个小村庄,造成5人死亡,25人受伤,大约2 000人失所。ru В марте # года в результате прорыва стенок инфильтрационного бассейна в секторе Газа десятки тысяч кубометров необработанных сточных вод хлынули в небольшую деревню в северной части Газы, в результате чего погибли # человек # человек были ранены и примерно # человек лишились крова
MultiUnzh 年 # 月,加沙地带一个污水渗滤池满溢,数万立方米未经处理的污水泛滥到北加沙的一个小村庄,造成 # 人死亡 # 人受伤,大约 # 人失所。Показаны страницы 1. Найдено 7 предложения с фразой инфильтрационная вода.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
