Содержание
Дикий экспорт: как приморская вода Шмаковская завоевала сердца покупателей в Азии
Приморский производитель при поддержке центра «Мой бизнес» наращивает поставки лечебно-столовой воды «Шмаковская» и лимонадов в Китай
Компания «Шмаковская» на международной выставке. Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
На смелый шаг – продавать минеральную воду за границу — Торговый дом «Шмаковская» решился в 2016 году. Тогда руководители предприятия познакомились со специалистами Центра поддержки экспорта Приморского края (сейчас – подразделение центра «Мой бизнес»), и поняли: не нужно бояться высокой конкуренции на азиатских рынках, время – действовать. Тем более, что специально для местных производителей, которые хотят покорить со своей продукцией мир, есть реальная государственная поддержка ,сообщает ИА PrimaMedia.
С тех пор по меркам бизнеса прошло совсем не много времени — всего четыре года — но за это время «Шмаковскую» полюбили и активно покупают жители Поднебесной.
А начинался путь на экспорт с участия в первой международной выставки в Харбине. Сейчас командировки в Азию уже привычное направление работы, а портфель иностранных контрактов прирастает после каждой поездки за границу. Презентует товар «лицом» иностранным партнерам маркетолог компании Евгения Остролуцкая.
Вкус чистой природы
Известная на всем Дальнем Востоке вода «Шмаковская» добывается на месторождении, расположенном в живописном месте на севере Приморского края – в курортном поселке Горные ключи. Производство расположено вблизи предгорий Сихотэ-Алиня в окружении лесов и озер. История этих мест овеяна мифами о чудодейственных оздоровительных свойствах воды. Впервые источник обнаружили еще в конце 19 века.
«Шмаковская» — природная, лечебно-столовая вода. Содержит уникальный набор кальция, магния, железа, кремния и других микроэлементов всей таблицы Менделеева. Польза для здоровья этой воды доказана клиническими испытаниями, она активно применяется для лечения и профилактики гастрита, язвы желудка, болезней пищевода и других.
— Мы гордимся тем, что нашу воду используют в санаториях знаменитого курорта «Шмаковка». Отдыхающие не только ее пьют, но и буквально купаются в ней: по показанию докторов принимают душ и ванны, — рассказала Евгения Остролуцкая.
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Продукция компании «Шмаковская». Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Многочисленные награды, полученные на региональных, российских и международных выставках, подтверждают качество отечественной продукции.
Такой товар в соседнем Китае высоко ценят и называют «диким», природным. И действительно, «Шмаковская» содержит природный углекислый газ, в то время как зачастую минеральную воду газируют искусственным образом.
— В Китае ценят российские товары за их качество, особенно все, что касается природного происхождения, как наша лечебно-столовая вода. А когда видят на нашем товарном знаке тигра, так и вовсе млеют. Этим и важно участие в международных выставках, где можно дать попробовать вкус, показать дизайн упаковки, этикетки – все эти нюансы играют огромную роль в продвижении товара, — отмечает Евгения.
Экспорт – это гордо
Впервые представить в Харбине лечебно–столовую «Шмаковскую» и одноименные лимонады помог Центр поддержки экспорта Приморского края (прим. ред.: сейчас – подразделение центра «Мой бизнес»). В рамках господдержки рекламную информацию о продукции перевели на китайский язык, предоставили стенд, где вести переговоры с потенциальными партнерами помогал переводчик.
Результат – заключены первые договоры, и партии минеральной воды и лимонадов отправилась в Поднебесную. С тех пор компания постоянно пользуется поддержкой центра «Мой бизнес».
— Помощь центра «Мой бизнес» для нас очень существенна. Нас детально консультируют по всем вопросам внешнеэкономической деятельности, переводят рекламные материалы на иностранные языки, предоставляют стенды и переводчика на выставках за границей. Центр оказывает полное сопровождение. На каждой выставке мы находим новых партнеров. Это очень конкретная помощь, которая позволяет нам работать эффективнее и существенно экономить средства компании, направлять их на дальнейшее развитие, — рассказывает Евгения.
Вода «Шмаковская» на международной выставке. Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
И себя показать и на других посмотреть
На выставки в Китай от «Шмаковской» традиционно едут два представителя. Пока один презентует продукцию на стенде, второй осматривает экспозиции других участников.
Из поездок привозят свежие идеи, перенимают опыт зарубежных компаний. Например, смотрят форму бутылок для напитков, дизайн этикеток. В этом году 26-28 июня в Гуанчжоу на IFE China 2019 — крупнейшей и наиболее авторитетной выставке продуктов питания и напитков на юге Китая — было 1810 участников из 45 стран мира. Среди них благодаря центру «Мой бизнес» была и компания «Шмаковская», которая достойно представила столовую воду «Шмаковская», артезианскую воду «Природная» и «Шмаковские лимонады». По словам Евгении Остролуцкой, самое главное – переговоры с дистрибьюторами, оптовыми покупателями, крупными ритейл-сетями.
— Никто лучше нас самих не расскажет о товаре. Важен первый, личный, контакт с потенциальным партнером. Например, к нашему стенду подходили представители компании-дистрибьютора, которая занимается закупом именно российских товаров. С ними завязался дружеский диалог, и они узнали, что это не просто вода, каких было много представлено на выставке, а вода с уникальными свойствами.
Они пригласили нас на свой стенд, рассказали о своей компании, о российских марках, с которыми уже сотрудничают. На данный момент мы на этапе переговоров, которые, я уверена, завершатся очередным заключенным контрактом, — делится опытом Евгения Остролуцкая.
Самым ярким моментом на IFE China 2019 стало участие в 5-й Международном конкурсе дегустации воды The 5 th Guangzhou International Water Tasting Competition. Мировые сомелье присудили «Шмаковской» серебро, а ведь в конкурсе принимали участие более ста международных брендов. Успех ли это? Евгения скромно отвечает, что скорее результат многолетнего труда. Компания только в начале большого пути покорения международного рынка.
Действительно эффективные механизмы развития
— За четыре года у нас действительно выстроились дружеские отношения с центром «Мой бизнес». Самостоятельно мы бы не достигли таких вершин. Мы получили признание на международном рынке, оценка сомелье очень высокая и значимая. Нас видят потенциальные партнеры и, главное, мы заключаем не разовые контракты, а выстраиваем долгосрочные отношения.
Я бы посоветовала всем компаниям, нацеленным на экспорт, обращаться за поддержкой в центр «Мой бизнес». Они предлагают действительно эффективные механизмы продвижения, — отмечает Евгения.
В центре «Мой бизнес» в свою очередь готовы зажигать приморские звезды на мировом рынке. Получить там государственную поддержку за счет государственной субсидии в рамках национального проекта «Международная кооперация и экспорт» может любой предприниматель Приморья.
Компания «Шмаковская» на международной выставке. Фото: предоставлено компанией «Шмаковская»
Справка. Центр «Мой бизнес» в Приморье (как и все действующие в регионе меры господдержки малого и среднего бизнеса) создан и работает в рамках реализации нацпроектов «МСП и поддержка индивидуальной предпринимательской инициативы» и «Международная кооперация и экспорт». Целевым показателем последнего является увеличение вдвое стоимостного объема несырьевого неэнергетического экспорта из Приморского края к 2024 году — с 2 млрд до 3,9 млрд долларов США.
Получить государственную поддержку имеет право любой владелец бизнеса, индивидуальный предприниматель и даже физические лица, которые только приняли решение начать свое дело. Это — бесплатные тренинги и семинары, льготные займы, помощь в составлении бизнес-плана, регистрации юрлица, модернизации производства и продвижение на мировые рынки.
Центр «Мой бизнес» в Приморском крае
Главный офис:
Владивосток, Тигровая, 7
тел. 8 (423) 279-59-09
[email protected]
Представительства:
Уссурийск, Тимирязева, 29
тел. 8 (423) 437-23-72
Арсеньев, Ломоносова, 24
тел. 8 (423-61) 5-31-31, 8 (423-61) 4-78-17
Находка, Школьная, 4
тел. 8 (423-6) 64-05-04
Дальнегорск, Сухановская, 1
тел. 8 (423-73) 2-71-69
Лесозаводск, Пушкинская, 36
тел. 8 (423-55) 2-84-28
Артем, Красноармейская, 2
тел. 8(4234) 372-372
Узнавайте больше о мерах поддержки и регистрируйтесь на мероприятия центра «Мой бизнес» на портале mb.
primorsky.ru
Следите за новостями, участвуйте в конкурсах и общайтесь в социальных сетях @cpp25rus
Задавайте вопросы в WhatsApp 7 950 293-96-63
Материал подготовлен в рамках совместного медиа-проекта центра поддержки предпринимателей «Мой бизнес» в Приморском крае и ИА PrimaMedia. «Мой бизнес» рассказывает о том, какую поддержку в регионе могут получить компании МСП, индивидуальные предприниматели и те приморцы, которые только решили начать свое дело, а также – об историях успеха и секретах бизнеса по-приморски.
Новости — только важное! Подпишись в WhatsApp
Пить, чтобы жить!
Бальнеотерапия: исцеление и омоложение
Термин «бальнеотерапия» произошел от слияния двух слов: латинского вalneum — ванна и греческого terapeia — лечение, все вместе — исцеление водой. Золотым периодом развития бальнеотерапии по праву считают XVII- XIX века. Однако раньше лечиться ездили не на курорты, а «на воды».
Слово «курорт» было заимствовано из немецкого лишь в конце XIX века и дословно означало место для лечения.
Ездить отдыхать «на воды» было в высшей степени модно и престижно. Здесь собиралось изысканное общество, и велась активная светская жизнь: сплетни, романы, интриги, дуэли. В то время предлогом для пребывания «на водах» служили, в первую очередь, нервные расстройства, хандра и любовный недуг, нежели болезни организма. Литература того периода свидетельствует о популярности «водного» метода лечения. О нем упоминает Шекспир в своих сонетах, все героини Джейн Остин рано или поздно отправлялись «на воды в Бат». Чехов свою «Даму с собачкой» также подглядел «на водах». В комедии Грибоедова «Горе от ума», например, об этом говорит такая реплика: «Лечился, говорят, на кислых он водах, не от болезни, чай, от скуки…». И когда герой пушкинского романа Онегина впадает в хандру, «все дружно шлют его к врачам, те хором шлют его к водам».
Мода на здоровье
Сейчас лечение на бальнеологических курортах не менее престижно, но по другой причине — «виной» тому популярность здорового образа жизни.
Сегодня быть здоровым – модно. И если сто лет назад на курорт ездили подлечить нервы и развеяться, то сейчас перечень заболеваний, которые лечат минеральными водами, весьма солиден. Среди них — болезни сердца, легких, печени, желчного пузыря, нервные расстройства, гастрит, колит и даже ожирение. Русский врач с мировым именем, профессор Григорий Антонович Захарьин, которого Чехов сравнивал по таланту с Львом Толстым, писал: «Сколько раз приходилось мне видеть излечение больных с катаром желудка, запорами, желчными камнями и почечным песком, подолгу и безуспешно применявших порошки, правильным употреблением минеральной воды».
Многие, оглядываясь на историю лечения «на водах», до сих пор ошибочно полагают, что лучшие лечебные курорты расположены где-то «за тридевять земель». На самом же деле в России есть множество уникальных мест, аналогов которым нет больше нигде в мире, и места эти обладают сильнейшей целительной силой. Одно из таких — приморский курорт Шмаковка.
Источник здоровья и долголетия
Бальнеологический курорт «Шмаковка» славится источниками углекислых гидрокарбонатно-магниево-кальциевых вод, обладающих целебными свойствами.
Располагается он в поселке Горные Ключи Приморского края, на полпути между Хабаровском (430 км) и Владивостоком (340 км).
Источники минеральной воды были обнаружены в этой местности ещё в XIX веке, но широкое применение получили только в ХХ столетии, более чем через 50 лет после их открытия. Официально бальнеологический курорт «Шмаковка» существует с 1933 года. Постепенно на склоне сопки «Медвежья», являющейся центром выхода лечебных минеральных вод, один за другим «выросли» четыре санатория: «Жемчужина», «50 лет Октября», Военный санаторий КДВО и «Изумрудный».
«Шмаковка» находится в одном из самых живописных уголков Дальнего Востока — в долине таёжной реки Уссури среди горных хребтов Сихотэ-Алиня. Здесь, кажется, сама природа стоит на охране здоровья человека. Белоствольные березы, голубые ели, вечнозеленые туи, чистый воздух и прекрасный резко-континентальный климат: сухое и теплое лето, безветренная зима и при этом почти всегда солнечно – всё это оказывает выраженное лечебное действие на человеческий организм.
Но главным фактором, конечно, является шмаковская минеральная вода. На сегодняшний день её оздоровительные свойства используются многопрофильными санаториями курорта для лечения гинекологических и нервных заболеваний, болезней желудочно-кишечного тракта и дыхательных путей, мочеполовой, эндокринной и кровеносной систем.
Уникальные свойства воды делают Шмаковку одним из лучших курортов России. Ежегодно здравница принимает тысячи людей, и поток их с каждым годом только возрастает. Так как те, кто оценил свойства воды, стремятся сюда вернуться вновь, а те, кто только наслышан от очевидцев — мечтают испытать целительный эффект на себе.
Дома, как на курорте
Но, конечно, невозможно всю жизнь провести на курорте. К счастью, сегодня заниматься оздоровлением можно и дома. И здесь на выручку приходит бутилированная минеральная вода. Современные способы розлива и хранения позволяют сохранить характерные свойства лечебного источника практически в неизменном виде.
Приобретать лучше проверенную воду от добросовестного производителя, это может стать гарантией её высокого качества и безопасности.
Завод по добыче и розливу минеральной воды «Скит», входящий в группу компаний «Славда», находится вблизи Шмаковских курортов, всего в 10 км от скважин. Вода для продукции завода «Скит» добывается из двух источников. Первый из них – Глазовское месторождение – родина минеральной и питьевой воды «Монастырская» для детей и взрослых. Второй (скважина №15-70) расположен на участке Медвежий, Шмаковского месторождения. Здесь с глубины более 200 м добываются минеральная углекислая лечебно-столовая вода для столь любимых дальневосточниками природных вод — «Шмаковка №1» и «Медвежка». Уже сами названия говорят о ее происхождении.
Минеральная вода «Медвежка» уникальна тем, что помимо богатого набора микроэлементов содержит в своём составе двухвалентное железо, которое легко усваивается организмом. Это делает воду незаменимой при железодефицитной анемии. Подобное свойство «Медвежки» доказано клиническими испытаниями, которые проводились Институтом медицинской климатологии и восстановительного лечения на базе санатория «Изумрудный» курорта «Шмаковка».
Кроме того, минеральная вода рекомендована для внутреннего применения при профилактике и лечении болезней органов пищеварения.
Узнать «Медвежку» легко по зелёному цвету бутылки. Зеленый цвет выбран не случайно – это цвет жизни, цвет самой природы, цвет обновления и возрождения, что очень символично, учитывая действительно чудодейственные свойства этой воды.
Эликсир молодости
Конкурировать с «Медвежкой» может разве что «Шмаковка №1», из которой железо специально удаляют. Причём происходит это без использования реагентов и в специальном аппарате. Сверху в него поступает распылённая до капель минеральная вода, снизу – воздух, и естественным образом железо окисляется и выпадает в осадок.
Благодаря удивительному составу воды, «Шмаковка №1», куда входят магний, калий, кальций и кремний, ее вполне можно назвать эликсиром молодости. Магний – регулирует углеводный и энергетический обмен, способствует восстановлению давления и четкой работе сердца, лечит панкреатит и выводит камни.
Он также известен как антистрессовое вещество, что снижает вероятность злокачественных образований. Кальций является главным строительным материалом для формирования костей и зубов. Он участвует в свертывании крови и уменьшает проницаемость стенок сосудов. Калий – укрепляет сердце, улучшает работу почек, способствует выводу жидкости из организма. Кремний замедляет старение, обеспечивая нам гладкую кожу, красивые зубы и ногти, пышные волосы и здоровые сосуды.
Согласно заключению Дальневосточного научно-исследовательского центра медицинской климатологии и восстановительного лечения Российской Академии медицинских наук, шмаковская минеральная лечебно-столовая вода показана для внутреннего применения при профилактике и лечении органов пищеварения, заболеваниях желчевыводящих путей, нервной системы и мочевыводящих путей, болезни обмена веществ.
Синий цвет бутылки «Шмаковка №1» не только защищает воду от воздействия солнечных лучей, но и символизирует чистоту. Это цвет моря, неба, космоса и, не удивляйтесь, удачи.
Ведь не случайно известная птица счастья — синяя.
Здоровье и красота на долгие годы
Эффект от употребления минеральной воды трудно переоценить. Однако все, что чрезмерно – не здраво, поэтому всегда нужно помнить о золотой середине.
Столовую минеральную воду, как «Монастырская», можно принимать ежедневно без ограничений в качестве обычной питьевой. Ее употребление помогает сопротивляться стрессу, улучшает самочувствие, поддерживает здоровый образ жизни и нормальный вес, способствует выводу токсинов и шлаков и поддержанию кислотно-щелочного баланса в организме. Такие систематические «вливания» помогут организму сохранить здоровье.
А вот лечебно-столовую воду «Медвежка» и «Шмаковка№1» необходимо пить курсами по 3-4 недели несколько раз в год, особенно в периоды эмоционального и физического напряжения, при активных занятиях спортом и по показаниям.
К слову, минеральную воду давно используют не только внутрь, но и наружно. Так, например, умывание минералкой способствуют увлажнению и питанию кожи, делая ее нежной и мягкой, как у ребенка.