Нясе галя воду: Текст песни: Несе галя воду (Украинская)

Ukrainian Folk — Текст песни Несе Галя воду (Nese Halya vodu) + перевод на Английский

Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️

LT → Украинский, Русский, Английский → Ukrainian Folk → Несе Галя воду → Английский

Украинский/Латинизация/Транслитерация

Украинский/Латинизация/+1Транслитерация

Несе Галя воду

Несе Галя воду,

Коромисло гнеться,

За нею Іванко,

Як барвінок, в»ється.

 

— Галю ж моя Галю,

Дай води напиться,

Ти така хороша –

Дай хоч подивиться!

 

— Вода у криниці,

Піди тай напийся,

Як буду в садочку –

Прийди подивися.

 

— Прийшов у садочок,

Зозуля кувала,

А ти ж мене, Галю,

Та й не шанувала.

 

— Стелися, барвінку,

Буду поливати,

Вернися, Іванку,

Буду шанувати.

 

— Скільки не стелився,

Ти не поливала,

Скільки не вертався,

Ти не шанувала.

 

Несе Галя воду,

Коромисло гнеться,

За нею Іванко,

Як барвінок, в»ється.

 

Добавлено в 2010-01-01

перевод на АнглийскийАнглийский

Halya is carrying water

Версии: #1#2#3#4#5

Halya is carrying water

Yoke is bending

And behind her Ivanko

Is twining like periwinkle

 

Halyu, my dear Halyu

Give me some water to drink

Ти така хороша – You’re so beautiful

Let me just look at you

 

Water is in the source

Go and drink

Як буду в садочку – When I am in the garden

Come and look

 

I came to the garden

The cuckoo was crying cuckoo

And you, Halyu,

Mistreated me

 

Periwinkle, creep

I’ll water you

Ivanku, come back

I’ll respect you

 

How many times was creeping

But you didn’t water

How many times came back

You didn’t respect

 

Спасибо!

thanked 14 times

Добавлено Гость в 2010-01-01

Переводы «Несе Галя воду (Nese. ..»

РусскийNatoska

Русский
Alexander Laskavtsev

АнглийскийSsandring

Английский33cows

Английский
Steve Repa

Английский
Treugol’ny

Английский Guest

Болгарский
HOROSHO

Транслитерация
Guest

Коллекции с «Несе Галя воду»

1.Best Ukrainian Songs
2.Female names
3.Галино государство.

Ukrainian Folk: Топ 3

1.Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera)
2.Щедрик (Shchedrik)
3.Гей, соколи! (Hey, sokoly!)

Music Tales

Read about music throughout history

Read

Украинские песни — Несе Галя воду перевод песни на русский текст песни


Посмотреть все тексты песен Украинские песни


«Несе Галя воду»

Несе Галя воду, коромисло гнеться
За нею Іванко, як барвінок в’ється
За нею Іванко, як барвінок в’ється

Галю, ж, моя, Галю, дай води напиться
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться
Ти ж така хороша, дай хоч подивиться

Вода у ставочку, піди, та й напийся
Я ж буду в садочку, прийди подивися
Я ж буду в садочку, прийди подивися

Прийшов у садочок, зозуля кувала
А ти ж мене, Галю, та й не шанувала
А ти ж мене, Галю, та й не шанувала

Стелися, барвінку, буду поливати
Вернися, Іванку, буду шанувати
Вернися, Іванку, буду шанувати

Скільки не стелився, ти не поливала
Скільки не вертався, ти не шанувала
Скільки не вертався, ти не шанувала

Скільки не вертався, ти не шанувала
Скільки не вертався, ти не шанувала

Понравился текст песни?

Оставьте комментарий ниже


Исправить текст

Рейтинг текста:

Оцените текст:


«Несет Галя воду»

Несет Галя воду, коромысло гнется

За ней Иванко, как барвинок вьется

За ней Иванко, как барвинок вьется

Галя, ж, моя, Галя, дай воды напиться

Ты же такая хорошая, дай хоть поглядеть

Ты же такая хорошая, дай хоть поглядеть

Вода в пруду, пойди и напейся

Я же буду в садике, приди, посмотри

Я же буду в садике, приди, посмотри

Пришел в садик, кукушка куковала

А ты же меня, Галя, да и не уважала

А ты же меня, Галя, да и не уважала

Стелись, барвинка, буду поливать

Вернись, Иванко, буду уважать

Вернись, Иванко, буду уважать

Сколько не стелился, ты не поливала

Сколько не возвращался, ты не уважала

Сколько не возвращался, ты не уважала

Сколько не возвращался, ты не уважала

Сколько не возвращался, ты не уважала

Понравился перевод песни?

Оставьте комментарий ниже


Исправить перевод

Рейтинг перевода:

Оцените перевод:


  1. Text-pesni. com
  2. У
  3. Украинские песни
  4. Несе Галя воду

Популярные тексты и переводы песен исполнителя Украинские песни:


Нiч яка мiсячна (Нич яка мисячна на украинском)


Украинские песни



Несе Галя воду


Украинские песни



Ти ж мене підманула (Ты ж меня пидманула)


Украинские песни

Популярные тексты и переводы песен:


Новогодняя песня (ft. JONY, ЕГОР КРИД, A4)


The Limba



ЛП (ft. Milana Star)


Милана Хаметова



Монро (Славик Погосов)


Slavik Pogosov



Очередная грустная песня про тёлку (ft. Ramil’)


MACAN



Вредина (Бакр)


Bakr



Новогодняя песня (ft. JONY, ЕГОР КРИД, A4)


The Limba



Insomnia


Akha



Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)


Тимур Муцураев



Следующая Станция (ft. Suramura, Новый год)


xMax



Ведьмы (Балкон, Баvкон)


BALKON

Лучшие тексты и переводы песен:


Дико тусим (ft. Николай Басков)


Даня Милохин



Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)


Rauf & Faik



Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят)


Dabro



Лютики (Я смотрю наши старые мультики)


Просто Лера



Снова я напиваюсь (Слава Марлов)


Slava Marlow



Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)


Rakhim



Поболело и прошло (Да подальше все пошло)


HENSY



Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима)


Ваша Маруся



Окей (Мы просто играем в жизнь)


Тима Белорусских



Втюрилась (Я просто в тебя втюрилась)


дора

Похожие тексты и переводы песен:


Несе Галя воду


Украинские песни



Галя ходи


ДДТ

Галя | Кидадль

Галя | Кидадль


Последние поиски (0)

    Узнайте происхождение, значение и произношение имени Галя.

    Пол
    Правописание имени Галя
    Происхождение Гали
    Локации с участием Гали
    Песни про Галю

    иврит

    Места с Галей

    Galyatető Turistacentrum

    Kodály Zoltán sétány, hrsz. 1182/20, Матрасентимре, Хевеш 3234, Венгрия

    Гальян Вадиси

    Maçka, Maçka, Трабзон, Турция

    Гальян Вадиси

    Maçka, Трабзон, Турция

    Galyatető

    Матрай, Матрасентимре, Хевеш 3234, Венгрия

    Niesie gala wodę (nyase galya vodu)

    Nese Galya Vodu

    Galya (Operator Remix)

    Поиск в каталоге детских имен

    По полу

    Все полыМальчикиДевочкиГендерно-нейтральный

    По происхождению

    All originsAboriginalAfricanAkkadianAlbanianAlgonquinAmericanAmharicAnglo-NormanAnglo-SaxonArabicAramaicArmenianAssyrianAustralianAustrianAztecBabylonianBahamianBasqueBelgianBrazilianBretonBritishBulgarianCambodianCanadianCatalanCatalonianCelticChineseCornishCroatian CzechDanishDutchEgyptianEnglishEstonianEthiopianEtruscanEuropeanFarsiFijiFilipinoFinnishFrenchFrisianGaelicGalicianGermanGermanicGhanianGothicGreekGreenlandicGuyanaHawaiianHebrewHindiHispanicHungarianIcelandicIjawIncanIndianIndonesianInuitIranianIrishIrish GaelicIsraeliItalianJamaicanJapaneseJewishKoreanKurdishLatinLatin AmericanLatvianLiteraryLithuanianMacedonianMaoriMapucheMayanMexicanMiddle EnglishMongolianMultipleNative AmericanNetherlandsNigerianNordicNormanNorseNorwegianOccitanOld EnglishOld FrenchOld GermanOld GreekOld High GermanOld NorseOld PersianOld SlavianOld SlavicPersianPhoenicianPolishPolynesianPortugueseRomanRomanianRomanshRussianSanskritScandinavianScottishScottish GaelicSerbianSindarinSinhala сиу и японский славянский словацкий словенский словенский сомалийский испанский шумерский суахили шведский швейцарский таитянский тамильский тевтонский тайский тибетский тюркский турецкий украинский неизвестен урду вьетнамский валлийский коса идиш сапотекский зулу

    По имени

    Популярные:

    Сильные детские имена для девочек, еврейские детские имена

    Поиск по буквам

    Название происхождения

    • Абориген
    • Африканский
    • Американский
    • Арабский
    • Армянский
    • Абориген
    • Африканский
    • Американский
    • Арабский
    • Армянский
    • Абориген
    • Африканский
    • Американский
    • Арабский
    • Армянский
    • Африканский
    • Американский
    • Арабский
    • Армянский
    • Абориген
    • Африканский
    • Американский
    • Арабский
    • Армянский
    • Абориген
    • Африканский
    • Американский
    • Арабский
    • Армянский

    ;

    Вам также может понравиться

    Корморан

    Алайя

    Акуа

    Акила

    Мы пришлем вам кучу вдохновения, чтобы помочь вам найти скрытую жемчужину в вашем районе или спланировать важный день.

    Проверьте свой почтовый ящик на наличие последних новостей от нас. Вы подписались на:

    • Days Out
    • Лучшие покупки
    • Еженедельный обзор

    Помните, что вы всегда можете управлять своими предпочтениями или отказаться от подписки по ссылке внизу каждого информационного бюллетеня.

    Coca-Cola объявляет о повышении в должности операционного лидера :: The Coca-Cola Company (KO)

    Новые президенты группы назначены для Азиатско-Тихоокеанского региона и Европы, Ближнего Востока и
    Африка; Новые президенты названы в честь двух бизнес-подразделений

    Назначен новый президент Global Ventures

    АТЛАНТА—(БИЗНЕС-ПРОВОД)—
    Компания Coca-Cola сегодня объявила о новых ролях для четырех операционных
    лидеров, включая назначение двух новых президентов групп. Компания
    также объявила о создании должности Global Ventures.
    акции являются продолжением более раннего объявления о
    избрание компанией нового президента и главного операционного директора и
    переход к новому финансовому директору.

    Мануэль «Маноло» Арройо станет президентом группы Coca-Cola в Азиатско-Тихоокеанском регионе 1 января 2019 года (Фото: Business Wire)

    Мануэль «Маноло» Арройо станет президентом группы по Азиатско-Тихоокеанскому региону.
    область. Он заменит Джона Мерфи, который был избран на должность
    исполнительный вице-президент и главный финансовый директор 16 марта 2019 г.,
    после переходного периода с нынешним финансовым директором Кэти Уоллер.

    Арройо — опытный операционный руководитель, руководивший
    Бизнес в Мексике с июля 2017 года. Его предыдущие должности включали работу в качестве
    президент бизнес-подразделений SEWA и ASEAN и генеральный менеджер
    для Кока-Кола Иберия. Его полная биография доступна по адресу https://www.coca-colacompany.com/our-company/operations-leadership-manuel-arroyo.

    На смену Арройо в Мексике придет Галя Молинас, которая в настоящее время
    занимает должность старшего вице-президента Global Strategy & Insights для
    Кока-Кола. Молинас имеет 22-летний опыт работы в компании.
    включая предыдущие должности президента бизнес-подразделения. Ее полная биография
    на https://www.coca-colacompany.com/our-company/operations-leadership-galya-molinas.

    Никос Куметтис был назначен президентом группы, курирующей Европу,
    Ближний Восток и Африка (EMEA). Он заменит Брайана Смита, который был
    избран президентом и главным операционным директором. Куметтис
    в настоящее время является президентом Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ)
    подразделение, где он курирует большую территорию, включающую 26
    странах от России до Италии. Его полная биография находится на https://www.coca-colacompany.com/our-company/operations-leadership-nikolaos-nikos-koumettis.

    На посту главы ЦВЕ Куметтиса сменит Лана Попович, которая
    в настоящее время является генеральным менеджером по франшизе в Северо-Восточной Европе. Попович
    ранее занимал должность генерального директора по франшизе в странах Балтии и
    Польша. Попович, пришедший в Coca-Cola в 2001 году, провел множество
    позиции в Восточной и Юго-Восточной Европе. Попович будет отчитываться перед
    Куметтис. Ее полная биография находится на https://www.coca-colacompany.com/our-company/operations-leadership-lana-popovic.

    Дженнифер Манн, директор по персоналу компании, возьмет на себя
    дополнительные обязанности в качестве президента Global Ventures. В этом недавно
    созданная позиция, Манн и ее команда сосредоточатся на глобальном масштабировании
    приобретения и бренды, такие как Costa Limited, которые находятся на рассмотрении
    приобретение и инвестиции Coca-Cola в Monster Beverage Corp. Mann
    и ее команда также будет определять и развивать следующую серию
    возможности быстрого роста. Coca-Cola планирует объявить об избрании
    новый директор по персоналу в будущем. Полная биография Манна находится по адресу https://www.coca-colacompany.com/our-company/leadership/jennifer-mann.

    Манн и все президенты группы Coca-Cola будут подчиняться Смиту. Все
    изменения вступают в силу 1 января 2019 г.

    «У нас есть сильная группа опытных оперативных руководителей вокруг
    мире, и эти акции укрепят нашу команду», — сказал Смит. «Я
    поздравляем всех этих лидеров и надеемся на совместную работу
    поскольку мы продолжаем развиваться как компания по производству напитков».

    О компании Coca-Cola

    The Coca-Cola Company (NYSE: KO) — компания по производству напитков, предлагающая
    более 500 брендов в более чем 200 странах и территориях. Кроме того
    к брендам Coca-Cola компании, наш портфель включает в себя некоторые из
    самые дорогие мировые бренды напитков, такие как напитки на основе сои AdeS,
    Зеленый чай Аятака, вода Дасани, соки и нектары Дель Валле, Фанта,
    Кофе Джорджия, чай и кофе Gold Peak, Честный чай, невинный
    смузи и соки, соки Minute Maid, спортивные напитки Powerade, Simply
    соки, умная вода, спрайт, витаминная вода и кокосовая вода ZICO. Мы
    постоянное преобразование нашего портфолио, от снижения содержания сахара в наших напитках
    для вывода на рынок новых инновационных продуктов. Мы также работаем над
    уменьшить наше воздействие на окружающую среду, пополняя воду и продвигая
    переработка. Вместе с нашими партнерами по розливу у нас работает более 700 000 человек.
    людей, помогая предоставить экономические возможности местным сообществам
    Мировой. Узнайте больше на Coca-Cola Journey на сайте www.coca-colacompany.com
    и следите за нами в Твиттере,
    Инстаграм,
    Фейсбук
    и LinkedIn.

    Бренд Fairlife® принадлежит Fairlife LLC, нашему совместному предприятию с
    Выберите Milk Producers Inc. Продукция Fairlife распространяется через нашу
    компания и некоторые из наших партнеров по розливу.

    Компания Coca-Cola
    Инвесторы и аналитики:
    Тим
    Леверидж, +1-404-676-7563
    или
    СМИ:
    Скотт
    Лейт, +1-404-676-8768

    Источник: Компания Coca-Cola

    Выпущено 18 октября 2018 г.