Содержание
Гильермо дель Торо признали истинным создателем «Формы воды» – Афиша
6 апреля 2021
Иск о плагиате отклонен
Иск о нарушении авторских прав, в котором утверждалось, что Гильермо дель Торо украл идею лауреата Пулитцеровской премии Пола Зиндела, отклонили. Режиссера признали истинным создателем картины «Форма воды», пишет The Hollywood Reporter
Напомним, в феврале 2018 года семья Зиндела подала иск. В нем говорилось, что «Форма воды» повторяет замысел пьесы «Let Me Hear You Whisper», в центре которой находится существо, заключенное в тюрьму в научно-исследовательском центре. Иск был подан незадолго до того, как прошло голосование за претендентов на «Оскар». Тогда «Форма воды» претендовала на получение 13 наград, в том числе в категориях «Лучшая картина» и «Лучшая режиссура».
Теперь родственники Пола Зиндела решили отозвать иск: «Дэвид Зиндел, сын Пола Зиндела, автора книги “Let Me Hear You Whisper”, признает на основании конфиденциальной информации, полученной в ходе судебного процесса, что его утверждения о плагиате безосновательны. Он признает Гильермо дель Торо истинным создателем «Формы воды». Любое сходство между двумя работами случайно», — сообщает представитель кинокомпании Searchlight Pictures.
Иск семьи был далеко не единственным иском о плагиате, выдвинутым против «Формы воды». В феврале 2018 года французский режиссер Жан-Пьер Жене обвинил дель Торо в копировании танцевальной сцены из его фильма «Деликатесы». В том же году дель Того обвинили в копировании 13-минутного короткометражного фильма Марка С. Ноллкемпера «Пространство между нами». Нидерландская киноакадемия опровергла обвинения, заявив, что эти два фильма «имеют совершенно разные идентичности» и «никаким мыслимым образом не связаны друг с другом».
Картина «Форма воды» рассказывает про немую уборщицу секретной лаборатории, где появляется удивительное существо — человек-амфибия. Женщина привязывается к нему и решает спасти. В 2018-м лента дель Торо стала абсолютным лидером по числу номинаций на «Оскар» (13), получив в итоге четыре статуэтки.
Изображение на превью: Jesse Grant/Getty Images
Подборки «Афиши»
Лучшие фильмы про любовь и Новый год
малоизвестных фильмов великих режиссеров, снятых для телевидения
Лучшие отечественные новогодние фильмы
Лучшие зарубежные фильмы про Новый год
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск (Красноярск),
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
Семья драматурга Пола Зиндела обвинила создателей «Формы воды» в плагиате — Офтоп на DTF
Между фильмом Гильермо дель Торо и написанной в 1969 году пьесой обнаружили «фундаментальные сходства».
8712
просмотров
Наследники американского писателя Пола Зиндела (Paul Zindel) заявили, что картина «Форма воды», претендующая на премию «Оскар» в тринадцати номинациях, «очевидно основана» на пьесе «Дай услышать твой шёпот» (Let Me Hear You Whisper).
Произведение Зиндела рассказывает об уборщице, работающей в исследовательской лаборатории, которая проникается сочувствием к дельфину. Чтобы спасти животное от проведения над ним научных опытов, она решает устроить ему побег.
Фильм дель Торо имеет похожую сюжетную канву, однако на месте дельфина — человек-амфибия, с которым у главной героини, Элайзы, завязываются романтические отношения.
У «Формы воды» и «Шёпота» обнаружили и другие общие черты. К примеру, в обоих произведениях есть сцена, в которой уборщица под музыку танцует перед цистерной, где держат существо. А побег из лаборатории «узнику» организуют в корзине для белья.
Кадры из экранизации «Дай мне услышать твой шёпот» (1969) и «Формы воды» (2017)
Кроме того, научные организации в фильме и пьесе связаны с военными, и учёные планируют вивисекцию своего подопытного.
При этом концовки и персонажи двух историй отличаются, а главная героиня пьесы Зиндела, в отличие от Элайзы, способна говорить, и не общается с дельфином при помощи жестов.
Наследники писателя рассказали газете The Guardian, что о сходстве «Дай мне услышать твой шёпот» с фильмом дель Торо они узнали от поклонников. Пользователи сети действительно уже отмечали связь между произведениями, причём многие обратили на это внимание ещё в июле 2017-го, после выхода трейлера «Формы воды».
Is it just me or does the Del Toro «The Shape Of Water» trailer seem way too similar to the play «Let Me Hear You Whisper» by Paul Zindel?
Мне кажется, или трейлер «Формы воды» уж слишком похож на пьесу Пола Зиндела «Дай мне услышать твой шёпот»?
The new del toro movie reminds me of Paul Zindel’s «Let Me Hear You Whisper» a one act play about a janitor and an experimental dolphin
Новый фильм дель Торо напоминает мне «Дай мне услышать твой шёпот» Пола Зиндела. Это одноактовая пьеса об уборщице и дельфине, на котором ставят опыты.
При этом в титрах «Формы воды» указано, что сценарий картины, написанный Гильермо дель Торо и Ванессой Тейлор, основан на сюжете, придуманном самим режиссёром.
Кроме того, в интервью журналу Written By, постановщик признался, что долго размышлял над ремейком фильма «Создание из Чёрной лагуны», однако хотел, чтобы это была история о любви. Идею «об уборщице, которая похищает человека-амфибию из секретной государственной лаборатории», по словам дель Торо, ему подсказал писатель Дэниел Краус.
Ни Краус, ни дель Торо на данный момент не прокомментировали ситуацию лично, но в кинокомпании Fox Searchlight заявили, что режиссёр никогда не читал и не видел пьесу Зиндела «ни в какой форме». Представители студии добавили, что готовы обсудить вопрос с семьёй драматурга и постановщиком «Формы воды».
Пол Зиндел — американский писатель и сценарист, лауреат Пулитцеровской премии за свою пьесу «Влияние гамма-лучей на поведение маргариток» 1964 года. Он также известен как один из авторов сценария к картине Андрея Кончаловского «Поезд-беглец». Зиндел скончался в 2003 году.
«Форма воды» — Гильермо дель Торо поделился невиданным ранее концептом трейлера-тизера [видео]
Фильмы
Прошло уже пять лет с момента выхода История любви Гильермо дель Торо Форма воды , которая была номинирована на колоссальные тринадцать премий Оскар в 2018 году. Дель Торо получил «Оскар» за лучшую режиссуру, а фильм «Fox Searchlight» также закончил мировой прокат с чуть менее чем 200 миллионами долларов.
Все эти годы спустя компания Searchlight Pictures поделилась невиданным ранее тизер-трейлером «Форма воды », снятым вместе пять лет назад, но так и не показанном публике.
Сам Гильермо дель Торо объяснил сегодня в Твиттере, процитировав твит Searchlight: «Посмотрите на это — мы никогда не публиковали его, и это была концепция, которую я отстаивал, но, увы».
Это простой, элегантный и великолепный тизер, действие которого происходит полностью под водой.0005 Дуг Джонс «Человек-амфибия» и Салли Хокинс «Элиза Эспозито».
Двое обнимаются под водой под классическую песню о любви, играющую поверх визуальных эффектов, по сути оживляя памятный постер, который был официально выпущен для фильма.
Вы можете посмотреть ранее невидимый тизер-концепт Shape of Water ниже.
Отмечаем пятилетнюю годовщину фильма Гильермо Дель Торо «Форма воды» невиданным ранее тизер-трейлером из хранилища «Прожектор». #SLVault @RealGDT pic.twitter.com/k4Q33y3z4D
— Searchlight Pictures (@searchlightpics) 1 декабря 2022 г.
Похожие темы:Гильермо дель ТороФорма воды
Писатель в сообществе ужасов с 2008 года. Главный редактор Bloody Disgusting. Владеет трупом Эли Рота из Piranha 3D. Имеет четырех замечательных кошек. Еще играет в игрушки.
Продолжить чтение
Реклама
Фильмы
Брэндон Кроненберг ( Antiviral, Владелец ) новый фильм Infinity Pool выходит в этом месяце от NEON и Topic Studios, а сегодня прибыл новый триповый постер.
Infinity Pool появится в кинотеатрах 27 января 2023 года . Посмотрите новый арт ниже.
Миа Гот ( Жемчуг ) и Александр Скарсгард ( Северянин ) звезда.
В фильме «Оставаясь на изолированном островном курорте, Джеймс (Александр Скарсгард) и Эм ( Клеопатра Коулман ) наслаждаются идеальным отдыхом на нетронутых пляжах, исключительном персонале и греются на солнце. Но под руководством соблазнительной и загадочной Габи (Миа Гот) они выходят за пределы курорта и попадают в культуру, наполненную насилием, гедонизмом и невыразимым ужасом. Трагическая авария ставит их перед политикой нулевой терпимости к преступности:
«Либо тебя казнят, либо, если ты достаточно богат, чтобы позволить себе это, вместо этого ты можешь смотреть, как умирает ты сам».